Firmendaten

Przejdź

Gehen doSie Danychzu firmy

den

WFirmendaten.

menu

nawigacyjnym
• Wählen wybierzSie sekcjęim Navigationsmenü den Abschnitt "Organizacja",Organisation" aund następnieklicken kliknijSie anschließend auf "DaneFirmendaten".
firmy".

Widok startowy:Startansicht:

PoniższaDie grafikafolgende przedstawiaGrafik widokzeigt sekcjidie Ansicht des Abschnitts "DaneFirmendaten" firmy"auf nader PlatformieDBR77-Plattform, DBR77,bestehend składającyaus sięzwei z dwóch głównych części: Hauptteilen:

• DaneFirmendaten firmyund orazAbrechnungsdaten
• DaneEinstellungen rozliczeniowe.
–
• Ustawieniadieser -Bereich elementist dostępnynur wyłączniefür dlaKontotyp typu"Investor" konta Inwestorverfügbar.
  

Dane firmyFirmendaten:

1. Firma: PoleFeld, zawieradas nazwęden firmyim zarejestrowanejSystem wregistrierten systemie.Firmennamen enthält.
2. KrajLand: ListaDropdown-Liste rozwijana,zur umożliwiającaAuswahl wybórdes kraju,Landes, win którymdem firmadie jestFirma zarejestrowana.registriert ist.
3. Identyfikator podatkowySteueridentifikationsnummer (NIP)VAT ID): PoleFeld dozur wprowadzeniaEingabe numeruder NIPVAT firmyID-Nummer orazder przyciskFirma oder einen Entsprechenden Steueridentifikationsnummer, sowie eventuell Schaltfläche "SzukajNach poVAT NIP"ID suchen", któryfür automatycznieLänder wyszukujedie daneautomatischen firmyabruf nader podstawieFirmendaten podanegobasierend NIP.auf der eingegebenen VAT ID-Nummer erlauben.
4. Sollte es für Ihre Region notwendig sein Handelsregister Nummer, oder Steuernummer anzugeben, werden entsprechende Felder sichtbar. Bitte befüllen Sie diese ebenfalls
5. REGONAdresse: Pole do wprowadzenia numeru REGON oraz przycisk "Szukaj po REGON", który automatycznie wyszukuje dane firmy na podstawie podanego REGONU.
6. KRS:

Pole do wprowadzenia numeru KRS oraz przycisk "Szukaj po KRS", który automatycznie wyszukuje dane firmy na podstawie podanego numeru KRS.

• Adres:
  • UlicaStraße: PoleFeld dozur wprowadzeniaEingabe nazwydes ulicy.Straßennamens.
  • Numer ulicyHausnummer: PoleFeld dozur wprowadzeniaEingabe numeruder ulic.Hausnummer.
  • NumerAdressen lokaluZusatz: PoleOptionales doFeld wprowadzeniazur numeruEingabe lokalu.der zusätzlichen Informationen (z.B. Hinterhof, oder Halle 3).
  • Kod pocztowyPostleitzahl: PoleFeld dozur wprowadzeniaEingabe koduder pocztowego.Postleitzahl.
  • MiejscowośćOrt: PoleFeld dozur wprowadzeniaEingabe nazwydes miejscowości.Ortsnamens.
  • WojewództwoRegion: Poleoptionales doFeld wprowadzeniazur nazwyEingabe województwa.des Namens der Region (nicht bei allen Ländern notwendig.
    

ZmianaÄnderung danychder firmowychFirmendaten

PoniższaDie grafikafolgende przedstawiaGrafik dodatkowyzeigt elementein widokuzusätzliches sekcjiElement im Abschnitt "DaneFirmendaten" firmowe"auf nader PlatformieDBR77-Plattform. DBR77.Es Mowahandelt tutajsich oum buttoniedie Schaltfläche "ZmieńFirmendaten daneändern", firmy"die umożliwiającymes zmianęermöglicht, wypełnionegodas wcześniejzuvor formularza.ausgefüllte Formular zu bearbeiten.
Besondere Beachtung verdient die Nachricht auf gelbem Hintergrund:

Warto"Die równieżDaten zwrócićwerden uwagęnach nader treśćÜberprüfung komunikatuaktualisiert. naEine żółtymzuvor tle:erstellte Firma kann nicht direkt geändert werden."Dane zostaną zaktualizowane po dokonaniu weryfikacji. Uprzednio utworzona firma nie może zostać zmodyfikowana bezpośrednio." 

KomunikatDiese informujeNachricht użytkownika,informiert żeden wszelkieNutzer zmianydarüber, wdass danychalle firmyÄnderungen będąan podlegaćden procesowiFirmendaten weryfikacji.einem OznaczaVerifizierungsprozess to,unterliegen. żeDas zmianybedeutet, niedass zostanądie zastosowaneÄnderungen natychmiast,nicht leczsofort powirksam przeprowadzeniuwerden, odpowiednichsondern procedurerst sprawdzających.nach Dodatkowo,einer razentsprechenden utworzoneÜberprüfung. daneAußerdem firmykönnen nieeinmal mogąerstellte byćFirmendaten modyfikowanenicht bezpośredniodirekt przezvom użytkownika.Nutzer modifiziert werden.

PoniższyDieser elementHinweis jeststellt istotnymsicher, komunikatemdass zapewniającym,die żeNutzer użytkownicyüber sądie świadomiVerfahren procedurzur związanychAktualisierung zder aktualizacjąFirmendaten danychauf firmowychder naDBR77-Plattform Platformieinformiert DBR77.sind. InformacjaEr tagewährleistet, zapewnia,dass żedie daneFirmendaten firmowevor sąunbefugten chronioneÄnderungen przedgeschützt nieautoryzowanymisind zmianamiund ijede każdaAktualisierung aktualizacjasorgfältig jestgeprüft dokładniewird, sprawdzanabevor przedsie jejumgesetzt zastosowaniem.wird.

KliknięcieDas przyciskuKlicken auf die Schaltfläche "Firmendaten ändern"Zmień daneermöglicht firmy"dem umożliwiaNutzer, użytkownikowiden zainicjowanieProzess procesuzur zmianyÄnderung danychder firmy.Firmendaten Użytkownikzu zostaniestarten. automatycznieDer przekierowanyNutzer dowird procedury,automatisch którazu pozwolieinem naVerfahren złożenieweitergeleitet, wnioskudas oes zmianęihm danych,ermöglicht, któreeinen następnieAntrag przejdąauf przezÄnderung procesder weryfikacji.Daten zu stellen, die anschließend den Verifizierungsprozess durchlaufen.

WIn tymdiesem oknieFenster użytkownikkann możeder dokonaćNutzer, modyfikacjije wybranychnach lubindividuellem wszystkichBedarf, pólÄnderungen dotyczącychan danychausgewählten firmyoder zależnieallen odFeldern swoichder indywidualnychFirmendaten potrzeb. vornehmen.

PoNach wypełnieniudem pólAusfüllen procesder należyFelder potwierdzićmuss klikającder Prozess durch Klicken auf "Zatwierdź".Bestätigen" Zgodnieabgeschlossen zwerden. kolejnymGemäß komunikatemder nanächsten żółtymNachricht tleauf systemgelbem zapiszeHintergrund wprowadzonespeichert zmianydas iSystem wdie celuvorgenommenen podwójnegoÄnderungen ichund zatwierdzeniafordert poprosizur odoppelten kliknięcieBestätigung linkuauf, weryfikacyjnego,indem któryein zostanieVerifizierungslink wysłanyan nadie adresmit e-maildem powiązanyKonto zverbundene kontem.E-Mail-Adresse gesendet wird.

NoweDie daneneuen firmyFirmendaten zostanąwerden przekazanezur doendgültigen ostatecznegoGenehmigung zatwierdzeniaan przezden administratoraSystemadministrator systemu.weitergeleitet. UżytkownikDer otrzymaNutzer powiadomienieerhält e-mailoweeine oE-Mail-Benachrichtigung powodzeniuüber lubden odrzuceniuErfolg zmian.

oder

die Ablehnung der Änderungen.

Dane rozliczenioweAbrechnungsdaten

1. NazwaFirmenname: firmy:Feld Polemit zawieradem nazwęNamen firmyder zarejestrowanejim wSystem systemieregistrierten lubFirma innejoder jeślieiner płatnikiemanderen, jestfalls odrębnader organizacja.Zahler eine separate Organisation ist.
2. KrajLand / IdentyfikatorSteueridentifikationsnummer: podatkowy:Dropdown-Liste Listazur rozwijanaAuswahl umożliwiającades wybórLandes krajuund iFeld polezur doEingabe wprowadzeniader numeruVAT NIP.ID-Nummer.
3. SkopiujFirmendaten danekopieren: firmowe:Schaltfläche, Przyciskdie umożliwiającydas automatyczneautomatische skopiowanieKopieren danychder zDaten sekcjiaus dem Abschnitt "DaneFirmendaten" firmy".ermöglicht.
4. InformacjaZusätzliche dodatkowa:Informationen: PoleInformationsfeld informacyjnemit zder komunikatemNachricht "PozostałeWeitere daneDaten będąkönnen możliwewährend doder uzupełnieniaTransaktion podczasergänzt transakcji".werden."
5. Zapisz:Speichern: PrzyciskSchaltfläche umożliwiającyzum zapisanieSpeichern wprowadzonychder danych.eingegebenen Daten.
   

PowyższyDie widokobige umożliwiaAnsicht pełneermöglicht zarządzaniedie danymivollständige firmowymiVerwaltung orazder rozliczeniowymiFirmen- naund PlatformieAbrechnungsdaten DBR77,auf coder jestDBR77-Plattform, kluczowewas dlaentscheidend utrzymaniaist, aktualnychum iaktuelle poprawnychund informacjikorrekte wInformationen systemie.

im

System zu halten.

UstawieniaEinstellungen

ElementDieser dostępnyBereich jedynieist dlanur typufür kontaden Kontotyp "Inwestor".Investor" Umożliwiaverfügbar. onEr uwidocznienieermöglicht swoiches, danychdie dlaeigenen innychDaten użytkownikówfür Platformy.andere DaneNutzer teder będąPlattform widocznesichtbar jedyniezu wmachen. opublikowanychDiese wyzwaniachDaten tegowerden Inwestora.nur in den veröffentlichten Herausforderungen des Investors angezeigt.

PrzyciskDie domyślnieSchaltfläche jestist wyłączony,standardmäßig adeaktiviert, daneund niedie sąDaten wyświetlane.werden Wnicht przypadkuangezeigt. chęciFalls zmianySie należyeine kliknąćÄnderung wvornehmen suwakmöchten, iklicken zatwierdzićSie zmianyauf przyciskiemden Schieberegler und bestätigen Sie die Änderung durch Klicken auf "zapisz"Speichern".