Nowa subskrypcja Bliźniaka Cyfrowego

JakSo dodaćfügen nowąSie subskrypcjęein naneues platformie?Abonnement auf der Plattform hinzu

Możesz

to
• Es zrobićgibt nadrei 3Möglichkeiten!
sposoby!

1. ZalogujMelden sięSie nasich platformęauf ider przejdźPlattform doan zakładkiund gehen Sie zum Bereich "Digital Twin: Twin":

• KliknijKlicken przyciskSie "Przeglądauf licencji„Lizenzübersicht iund cennik"Preisliste“, abyum zapoznaćdie sięverfügbaren zAbonnementpakete możliwymi pakietami subskrypcji.anzusehen.
• WybierzWählen interesującySie Ciędas pakiet.Paket
  aus, das Sie interessiert.

2. ZaÜber pomocądie przyciskuSchaltfläche Nowa„Neues subskrypcjaAbonnement“

1. PrzejdźGehen doSie zakładkizum Bereich Digital Twin.
2. ZWählen paneluSie bocznegoim polinken lewejSeitenmenü stronieListe wybierzder ListaDigitalen Bliźniaków.Zwillinge.
3. KliknijKlicken przyciskSie nowaauf subskrypcja.„Neues Abonnement“.
4. WybierzWählen interesującySie Ciędas pakiet.gewünschte Paket aus.

3. PoprzezDirekt wybórüber bezpośredniodie z cennikaPreisliste

1. PrzejdźGehen doSie zakładkizum Bereich Digital Twin.
2. ZWählen paneluSie bocznegoim polinken lewejSeitenmenü stronie wybierz Cennik.Preisliste.
3. WybierzWählen interesującySie Ciędas pakiet.Paket aus, das Sie interessiert.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

PAMIĘTAJ!WICHTIG! PrzyBeim pierwszymersten zakupieAbonnementkauf subskrypcjihaben maszSie możliwośćdie skorzystaniaMöglichkeit, zeine 14-dniowejtägige wersjiTestversion testowej.zu Ponutzen. tymNach czasie,dieser możeszZeit zrezygnowaćkönnen zSie subskrypcjidas nieAbonnement ponosząckostenfrei kosztów.kündigen. JeżeliEntscheiden zdecydujeszSie sięsich korzystaćjedoch, zden BliźniakaDigitalen poZwilling zakończeniunach der 14-dniowegotägigen okresuTestphase testowego,weiter przedłużyzu sięnutzen, onaverlängert automatycznie.
sich das Abonnement automatisch.

JeśliWenn nieSie anulujeszdie okresuTestphase próbnego,nicht cokündigen, miesiącwird będziedie naliczanaAbonnementgebühr opłata.monatlich Werhoben. przypadku,Falls gdySie niedas anulujeszAbonnement subskrypcjinicht przedinnerhalb upływemder 1414-tägigen dniTestphase trial'a,kündigen, pełnopłatnabeginnt subskrypcjaautomatisch rozpoczniedas siękostenpflichtige automatycznie. 
Aby anulować subskrypcję przejdź Abonnement.

WprowadzanieZur danychKündigung rozliczeniowychdes iAbonnements sprawdzaniegehen ichSie poprawności. zu...

• Eingabe und Überprüfung der Abrechnungsdaten

SprawdźÜberprüfen Sie, ob Ihre Abrechnungsdaten korrekt sind. Falls Sie diese noch nicht eingegeben haben, öffnen Sie das Formular, indem Sie auf den unterstrichenen Text im Fenster klicken. Wenn Sie die Daten bereits eingegeben haben und bearbeiten möchten, klicken Sie HIER, czyum podanezu daneerfahren, rozliczeniowewie sądies poprawne. Jeżeli jeszcze ich nie uzupełniałeś, przejdź do formularza klikając w podkreślony tekst w oknie. Jeżeli natomiast już je wprowadziłeś, a chcesz je edytować, przejdź TU aby dowiedzieć się jak to zrobić. geht.

ZdecydujEntscheiden czySie, subskrypcjaob madas byćAbonnement odnawianaautomatisch automatycznieoder czymanuell ręcznie.
verlängert werden soll.

Automatische

Odnawianie automatyczne
Verlängerung

AutomatyczneDie odnawianieautomatische subskrypcjiVerlängerung toeines nicAbonnements innegobedeutet jakeine automatyczniemonatliche, odnawialnaautomatische płatnośćAbbuchung -– środkientweder pobieranevon sąIhrer zKarte kartyoder lubper zaLastschrift pomocą– poleceniafür zapłaty,den conächsten miesiąc, na kolejny okres użytkowania. Nutzungszeitraum.

• Wählen
  Sie
  • Zim listyDropdown-Menü rozwijalnej„Abonnementverlängerung“ "Odnowieniedie subskrypcji"Option wybierz "Automatycznie"„Automatisch“.
  • PotwierdźBestätigen InformacjeSie odie zamówieniuBestellinformationen orazund Dane rozliczeniowe.Abrechnungsdaten.
  • ZostanieszSie przekierowanychwerden dozum paneluZahlungspanel płatności,weitergeleitet, wwo którymSie możeszIhre wybraćZahlungsmethode metodęauswählen płatnościund iKarten- uzupełnićoder informacjeKontodaten oeingeben karcie bądź koncie bankowym können.
  • KliknijKlicken płaćSie iauf subskrybuj,„Bezahlen abyund korzystaćabonnieren“, zeum swojejIhr subskrypcjiDigital BliźniakaTwin-Abonnement Cyfrowego
  zu
  aktivieren.






1. Odnawianie

   Manuelle ręczne
   RęczneVerlängerung

   odnawianie

   Bei subskrypcjider polegamanuellen naVerlängerung comiesięcznymdes wystawianiuAbonnements fakturywird przezjeden system,Monat któraeine wysyłanaRechnung jestvom naSystem adreserstellt mailowyund właścicielaan subskrypcji.die DostępE-Mail-Adresse przedłużanydes jestAbonnementinhabers wgesendet. momencieDer wystawieniaZugang fakturywird zaverlängert, kolejnysobald okresdie subskrypcji.Rechnung für den nächsten Abonnementzeitraum ausgestellt wurde.

   • Wählen
     Sie
     • Zim listyDropdown-Menü rozwijalnej„Abonnementverlängerung“ "Odnowieniedie subskrypcji"Option wybierz "Ręcznie"„Manuell“.
     • DodajFügen daneSie adresowedie dlaAdressdaten podanychzu wcześniejden danychbereits rozliczeniowychangegebenen Abrechnungsinformationen hinzu.
     • PotwierdźBestätigen wyświetloneSie dane,die abyangezeigten zatwierdzićDaten, subskrypcjęum Bliźniakadas CyfrowegoDigital Twin-Abonnement zu aktivieren.

AbyUm dowiedziećzu sięerfahren, wwie jakiSie sposóbdas anulowaćAbonnement subskrypcję,kündigen przejdźkönnen, TUTAJklicken Sie auf Kapitel "Abonnement" in "Digital Twin - DE".